Shopping Cart
Inspiration

Engrave your initials on the "Key ring" of the best leather Buttero.

2020.12.03
Engrave your initials on the

SIRI SIRI proposes a Christmas gift for the 2020 holiday season that allows you to engrave your initials on the “Key ring” for free.

The “Key ring” is recommended as the first item to incorporate SIRI SIRI glass into your daily life, and as a gift for your loved ones regardless of gender. This Christmas gift is a special item that can be engraved with initials on the leather part.

The leather used for the “Key ring” is “Buttero”, a high-grade Italian leather from Walpier, which uses the shoulder part of an adult cow called steer. It is characterized by its high fiber content and strong elasticity, but it is rare for the leather to come from Italy. I'm here.

In addition, the tanning process, which is indispensable for softening the leather, involves immersing the leather in natural tannin pools of different concentrations in stages to create an astringent layer. Politeness that it takes. The more you use it, the more lustrous and transparent it becomes, so you can enjoy the change over time.

When making the "Key ring", it is necessary to gradually shave the back of the leather from the belt to the glass tube side. According to Mr. Kaoru Ikeda, it is difficult to use a hold down because it leaves marks on the metal fittings. He relied on “50 years of experience and easiness”, but even a craftsman like him was difficult to handle and sometimes made mistakes.

And the glass combined with this leather is the same heat-resistant glass used for other SIRI SIRI jewelry. The simple and infinitely transparent glass should feel like SIRI SIRI when you hold it in your hand. Put it in a special gift box to create a special feeling.   ▶︎Key ring engraving service

We also have a set of “Key ring” and SIRI SIRI classic items. The set includes two types of ear cuffs and earrings.

Ear cuffs are a type of jewelry that does not require piercing holes, and are genderless items. SIRI SIRI's glass jewelry is shaped one by one by craftsmen by holding a circular or triangular glass tube over the flame of a burner. Whether or not you can draw a smooth and beautiful curve depends on the craftsman's sense. The small circles of the ear cuffs are also magically born in the craftsmen's hands.

One of the set items is the " EXCAVATION Single Ear Cuff JADE " , which is a round glass coated with jade-colored powdered glass . The jade-coloured glass that seems to have been unearthed from the sand is attractive. The other is the " EXCAVATION Single Ear Cuff Triangle," which uses heat-resistant triangle glass . The clear and edgy modeling gives the impression of being hard as ice and at the same time ephemeral.

The third item in the set, the " CLASSIC Earrings TRINITY I " with a cross motif , is a design that connects thin glass rods. When glass is melted and combined, it naturally fuses, but delicateness is required to melt and fuse thin glass.

This delicate cross motif is also a design reminiscent of a Christmas ornament. It has a rounded and warm design, so we recommend pairing it with a knit in the winter.

1 months left for 2020 years. After spring, the world was closed due to the influence of the new coronavirus, and it may have been a stifling day when it was difficult to see the people you care about. But for that very reason, not only did it become a special thing to meet people, but it also made me realize the importance of caring for not only my family, but also others who I can't see.

Gifts have the time to pick and choose while thinking about the person. One of the reasons SIRI SIRI has always valued the craftsmen's handwork is because the craftsman's thoughts and time are put into it, which creates warmth.

Why not give your loved ones a gift that lets them feel the beauty and warmth of leather during the holiday season?

PRODUCTS

Key ring engraving service

Ear cuff JADE + Key ring engraving set

Ear cuff Triangle + Key ring carved seal set

Earrings TRINITY Ⅰ + Key ring engraving set

Engrave your initials on the

Subscribe to our Newsletter In addition to the latest information, subscriber-only content
We will send it to you by email